App:
Login via the app and navigate to the more tab at the bottom right. In this menu select the next tab security where you have the option to change your password.
Website:
Login via your device's browser and navigate to the icon for my account at the top right, select the next tab security. Here you have the option to change your password.